Перевод песни деспасито, Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito Перевод песни на русский Текст Слова Перевод Деспасито
Так ты меня просто убиваешь. Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Пока не доведу тебя до исступления Пока ты не забудешься. Войдите или зарегистрируйтесь , чтобы получить возможность отправлять комментарии.
Я хочу медленно раздевать тебя, покрывая поцелуями, Подписать стены твоего лабиринта И превратить все твое тело в манускрипт. Нашумевший хит нулевых переводится как «Пытка».
Она о расставании «Es una tortura perderte» — «Это пытка потерять тебя» , последующих бурных извинениях и попытках помириться.
Oye mi negra no me castigues mas Porque alla afuera sin ti no tengo paz. Yo solo soy un hombre arrepentido. Soy como el ave que vuelve a su nido. Выслушай, моя смугляночка, не мучай меня больше, Потому что там, снаружи, у меня нет мира. Я одинокий раскаявшийся человек.
Я как птица, которая возвращается в свое гнездо. Еще одна — на этот раз оптимистичная — песня о любви переводится как «Талия». Она о том, как молодому человеку понравилась красивая девушка, тот хочет потанцевать и просит ее научить этому. Porque mi cintura Necesita tu ayuda. No lo tengo en las venas Y no la puedo controlar. Потому что моя талия Нуждается в твоей помощи. У меня нет этого в венах, И я не могу ее контролировать. Песня больше известна по припеву «Nossa, Nossa».
Nossa в португальском — это абстрактное выражение, которое прямо переводится как «Боже!
Употребляется, когда человек чему-то сильно удивляется, хочет выразить восторг или, наоборот, сожаление. Собственно, песня как раз о восхищении и удивлении парня, который увидел в клубе красивую девушку, подошел к ней и сказал много комплиментов. Nossa, nossa! Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego! О боже, боже! Так ты меня просто убиваешь. Если я тебя поймаю Ах, если я тебя поймаю! Она о популярном в стране танце кудуро.
Это направление родом из Анголы, которое сначала прижилось в Португалии, а затем перекочевало в Бразилию. Сейчас кудуро активно танцуют наряду со знаменитой самбой. Oi oi oi oi oi oi oi!
Красивая песня колумбийского певца Хуанеса кажется легкой и танцевальной. Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada yo a Dios le pido. Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde a Dios le pido. Пусть мои глаза просыпаются от света твоего взгляда, Я молю Господа. Пусть моя мать не умирает и пусть мой отец помнит меня, Я молю Господа. От латиноамериканской культуры песне Рики Мартина достались только зажигательный ритм и испаноязычное название — «La vida loca» переводится как «Безумная жизнь».
Основной текст песни на английском. Она об обаятельной красивой девушке, жизнь с которой будет сумасшедшая, но никак не скучная. Все шиворот-навыворот, Она живет безумной жизнью. Она оттолкнет тебя и поставит на колени Своей безумной жизнью. Энрике Иглесиас не изменяет себе и в каждой песне поет о любви к прекрасной девушке.
Но конкретно эта композиция с одной особенностью: певец страдает в ней под собственные песни. Такая красивая и мелодичная песня, но на самом деле она про дерьмо.
О чем на самом деле поется в 10 песнях, которые мы годами напевали себе под нос Музыка 1 год назад. Прочитать 11 комментариев. Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Дело в том, что эта красотка — головоломка, Но чтоб собрать ее у меня здесь есть деталь!
Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Ты покажешь моим губам Твои любимые места Любимые, любимые, крошка! Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Пока не доведу тебя до исступления Пока ты не забудешься. Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmar en las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito.
Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando, poquito a poquito Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido. Посмотреть результаты. Алла Зайцева - энтузиаст кубинской музыкальной и танцевальной культуры, преподаватель кубинского сона и касино в Санкт-Петербурге. Какое-то время проводила легендарные open-airы в СПб на Соляном. Филолог, знаток кубинской культуры. Меню Меню. История касино и руэды в изложении основателей жанра.
В бумажном варианте тираж разобрали, но мы изучаем возможность допечатки. Биографическая книга, посвященная истории сальсы в США и личности легендарного музыканта - Тито Пуэнте.
Идет работа над переводом на русский язык. Перевод на русский язык знаменитого учебника для музыкантов.
Стандартные паттерны, стили, жанры - настоящая библия сальсы! Предлагаем вашему вниманию ее цифровую версию, с озвученными нотами! Эту листовку печатает д-р Айвор Миллер, чтобы раздавать в Нигерии.
Современная жизнь общин Экпе и Абакуа. Все книги, которые на данный момент уже переведены на русский язык, или пока еще переводятся. Медленно Деспасито Да, знаешь, уже давно я наблюдаю за тобой. Медленно Хочу вдыхать аромат твоей шеи медленно Позволь прошептать тебе кое-что на ушко Что бы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной Медленно Хочу раздевать тебя, целуя, медленно Расписать стены твоего лабиринта И превратить твое тело целиком в манускрипт.
Позволь мне преодолевать твои опасные зоны Пока не доведу тебя до исступления Пока ты не забудешься Если я прошу тебя о поцелуе, давай, подари мне его, Знаю, ты об этом думаешь. Знаешь, твое сердце со мной рядом бьется «бум-бум» Знаешь, оно ищет меня, бум-бум Давай, попробуй на вкус мои губы — как они тебе? Я не спешу, я хочу пройти этот путь Мы начнем медленно, продолжим — дико Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Когда ты так умело меня целуешь Я понимаю, что ты порочная и чуткая Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Дело в том, что эта красотка — головоломка, Но чтоб собрать ее у меня здесь есть деталь!
Позволь мне преодолевать твои опасные зоны Пока не доведу тебя до исступления Пока ты не забудешься Медленно Давай займемся этим на пляже в Пуэрто-Рико Пока волны не закричат: «О! Шажок за шажочком, тихо-потихоньку, Будем разгоняться мало-помалу Пока не доведу тебя до исступления Пока ты не забудешься Мед-лен-но. Выбираем лучший вариант этой.. Тот, что на картинке.
